Écoute-moi bien, fiston, si tu ne veux pas étudier, tu devras travailler !

Kitten Latenigh en a assez de ce jeune homme, et elle a bien raison. Il a raté tout, il ne veut ni étudier ni travailler, et tout ce qui l'intéresse, c'est de traîner avec ses copains. Sa belle-mère a donc été très claire : elle lui a dit qu'il devait trouver un emploi, car ni elle ni son père ne lui donneraient un sou de plus. Alors, jeune homme, je ne sais pas ce que tu vas devoir faire, mais je crois que ta belle-mère est furieuse…